See 出攤 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "出摊",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "出攤",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Shanghainese Wu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "At nine on this street with many clothing stores, many stalls are put up, and everything becomes bustling.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 33",
"roman": "⁷iq-diau ⁸voq-tsaon-lu ⁵cieu-ti-tson ⁷iq-tau ⁷iq-phi ⁷tsheq ¹the ¹san ⁸gniq-chi-den-den",
"text": "一條服裝路九點鐘一到，一片出攤聲，熱氣騰騰。",
"type": "quote"
},
{
"english": "At nine on this street with many clothing stores, many stalls are put up, and everything becomes bustling.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 33",
"roman": "⁷iq-diau ⁸voq-tsaon-lu ⁵cieu-ti-tson ⁷iq-tau ⁷iq-phi ⁷tsheq ¹the ¹san ⁸gniq-chi-den-den",
"text": "一条服装路九点钟一到，一片出摊声，热气腾腾。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to place a stall"
],
"id": "en-出攤-zh-noun-IYL8XDHe",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"stall",
"stall"
]
],
"raw_glosses": [
"(Shanghainese) to place a stall"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "⁷tsheq ¹the"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷tsheq ¹the"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tsheh^入 the^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴tsheq ¹the"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sʰəʔ⁴⁴ tʰe⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰəʔ⁴⁴ tʰe⁵³/"
}
],
"word": "出攤"
}
{
"forms": [
{
"form": "出摊",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "出攤",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 出",
"Chinese terms spelled with 攤",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Shanghainese Wu",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"Wu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "At nine on this street with many clothing stores, many stalls are put up, and everything becomes bustling.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 33",
"roman": "⁷iq-diau ⁸voq-tsaon-lu ⁵cieu-ti-tson ⁷iq-tau ⁷iq-phi ⁷tsheq ¹the ¹san ⁸gniq-chi-den-den",
"text": "一條服裝路九點鐘一到，一片出攤聲，熱氣騰騰。",
"type": "quote"
},
{
"english": "At nine on this street with many clothing stores, many stalls are put up, and everything becomes bustling.",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 33",
"roman": "⁷iq-diau ⁸voq-tsaon-lu ⁵cieu-ti-tson ⁷iq-tau ⁷iq-phi ⁷tsheq ¹the ¹san ⁸gniq-chi-den-den",
"text": "一条服装路九点钟一到，一片出摊声，热气腾腾。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to place a stall"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"stall",
"stall"
]
],
"raw_glosses": [
"(Shanghainese) to place a stall"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "⁷tsheq ¹the"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷tsheq ¹the"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tsheh^入 the^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴tsheq ¹the"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sʰəʔ⁴⁴ tʰe⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰəʔ⁴⁴ tʰe⁵³/"
}
],
"word": "出攤"
}
Download raw JSONL data for 出攤 meaning in All languages combined (1.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"出攤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出攤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"出攤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出攤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"出攤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出攤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"出攤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出攤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"出攤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出攤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Shanghainese",
"path": [
"出攤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "出攤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Shanghainese",
"path": [
"出攤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "出攤",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.